Título original: One Flew Ove the Cuckoo’s Nest
Año: 1975
Duración: 133 minutos
País: Estados Unidos
Director: Milos Forman
Guión: Bo Goldman, Lawrence Hauben (basado en la novela homónima de Ken
Kesey)
Reparto: Jack Nicholson, Louise Fletcher, Brad Dourif, William Redfield,
Mews Small, Sydney Lassick, Will Sampson, Christopher Lloyd, Danny DeVito, Dean
R. Brooks, William Duell, Scatman Crothers
Género: Drama / Comedia
“Atrapado sin salida” es una historia de calidad atemporal que
reproduce fielmente la imagen de una sociedad oprimida por el control y lo que
por el ojo público se considera “normal” o “anormal” en el prójimo. La película
inicia con un cuadro en el que se muestra un paisaje del atardecer; este mismo
puede ser entendido de manera filosofía como la imagen de la libertad de la que
se nos muestra que los enfermos internados en el Hospital Psiquiátrico están
privados.
La trama principal esta armada por el personaje de Nicholson, R. P.
McMurphy un reo que después de haber cometido una serie de crímenes es cuestionado
sobre si debería o no estar en prisión o si lo más adecuado seria estar recluso
en un manicomio. McMurphy considera que esta bien podría ser una oportunidad
para aprovechar ya que de alguna u otra forma el contraste entre el hospital y
la prisión le parece favorecedor en el hospital. Hay una escena con cierta
carga simbólica en la que el doctor a cargo del hospital lo cuestiona sobre por
qué considera que lo han enviado al hospital, R.P. responde que verdaderamente
desconoce las razones; en un documento sin embargo se encuentran estás mismas
en las que se incluye que aparte de tener un comportamiento radical, cuantiosas
peleas y el suceso de haberse relacionado con una menor de edad está el hecho
de que se le reconoce como “vago” o “holgazán”, si analizamos esto podemos
comprender que según las funciones que exige la sociedad misma esta la de ser
proactivo, por lo que este rasgo en el comportamiento de McMurphy es tomado
también como “anormal” o en contra del orden. En este contexto ante una de las
reglas claras del instituto que es respetar la rutina, McMurphy es el antihéroe
al ser quien trae la espontaneidad; nadie sabe cómo actuará y para los enfermos
es algo novedoso e interesante por lo que rápidamente lo siguen sin pensar.
McMurphy toma la decisión de tratar a los internados del hospital
como iguales, no como enfermos a diferencia del trato que le dan los encargados
y enfermeras quienes los ven como un mero objeto a quienes tienen que mantener
a raya. Un dato importante que pude notar es el hecho de que quienes cuidan a
los enfermos son tanto mujeres como personas de raza negra; considero que tal
vez esto puede ser relacionado al contexto histórico en el que las mujeres y
las personas de tez negra solo tenían derecho a realizar trabajos relacionados
como “sin importancia” o de trato difícil; si analizamos esto podemos decir que
si a las mujeres y a los afroamericanos se les consideraba de “bajo estatus”,
los enfermos internados son de un estatus aún más bajo si es posible.
Signos con los cuales podemos identificar como el control está bien
delimitado son: las horas de medicación, horas de terapia, limpieza así como la
resistencia por la enfermera a cargo del pabellón quien está determinada a
mantener los horarios a como están predestinados y que considera que una
alteración a estos destruiría el proceso que supuestamente ha obtenido en los
pacientes; esta escena también es de importancia, McMurphy propone que
trasmitan el partido beisbol a la hora de los baños mientras tienen una sesión
de terapia, la enfermera se opone y cuestiona a los enfermos sobre si
consideran que sea una buena idea romper la rutina diciendo que muchos de los
internos tienen problemas para respetar un horario y que por lo tanto una
interrupción al mismo seria perjudicial para ellos; la mayoría de los enfermos
se ponen de lado de ella pero no porque en serio lo piensen de esa forma sino
porque le temen. McMurphy se da cuenta de ello por lo que decide que él va a
lograr doblegar a esta mujer quien es fría y calculadora y que en vez de
alentar a los pacientes a salir de sus problemas los reprime. Creo que lo que
hacía Ratchet con sus terapias en grupo era una forma de mantenerlos
controlados también debido a que nadie quería comentar sus ideas o pensamientos
sabiendo que estos mismos serían controlados o rechazados por la enfermera y
por lo tanto también por sus compañeros. El personaje de Harding (quien
podríamos decir es de todos el menos “enfermo” junto con McMurphy) por ejemplo,
no se muestra reacio por participar pero se expresa con palabras muy rebuscadas
haciendo que sus compañeros se burlen de él, creo que Harding verdaderamente
hace esto aparte de para sentirse superior a los otros pacientes también para
confundir, ya que aunque habla verdaderamente no expresa nada; no se siente
seguro de que hablar ayuda.
En cuanto a un reprimido bajo el mando de Ratchet por excelencia se
presenta Billy, un muchacho quien está ahí debido a intentos de suicidio por el
mantenido yugo de su madre quien lo tiene como un niño y que no lo deja tomar
decisiones; Ratchet sigue con los tratos de su madre por lo que Billy se siente
amenazado y siempre tiene que seguir sus ordenes.
McMurphy hace de las suyas para poder sacar a todos por un día de
paseo para ir a pescar, algo que ninguno había hecho antes debido a que los
tienen siempre encerrados en el hospital. Por primera vez se les ve a todos
felices y se comportan como personas normales. Esta pequeña aventura que viven
parece despertar en ellos algo en especial; parece que empiezan a darse cuenta
de que son personas capaces y libres que pueden decidir y que no por ser
llamados enfermos tienen que comportarse como tal.
En las próximas sesiones de terapia vemos como se van revelando
ante la enfermedad haciendo preguntas como “¿por qué hay que forzarlos a
hablar?” cuando Ratchet cuestiona a Billy y este verdaderamente no quiere
contestar o como “¿es de enfermo estar solo?”. Pues bien, no hay razón para
forzar a alguien a hablar pero ese seria un desplante de desobediencia y dejar
solo a un enfermo significaría dejarlos sin supervisión, algo que es una forma
de libertad, “no existe privacidad”. Para la segunda vez en que McMurphy
propone ver el partido de beisbol vuelve a serle negado pero de manera injusta
debido a que esta vez los votos son positivos y la enfermera se vuelve a negar diciendo
que el tiempo de la terapia había terminado segundos antes y que por lo tanto
la votación no era valida; McMurphy comienza a relatar un partido de beisbol y
los pacientes se emocionan imaginándoselo en sus mentes, la enfermera se enoja
y pide silencio, ¿por qué lo hace? Por que la imaginación se les está reprimiendo.
En este momento McMurphy es llevado a una sala para ser castigado
debido a su insinuación al desorden junto con otros 2 pacientes; entre estos
esta “El Jefe”, un nativo americano quien dicen es sordomudo, McMurphy le
ofrece goma de mascar y es en este momento que El Jefe le responde con cortesía
haciéndole notar que habla y escucha pero que simplemente se ha mantenido por
décadas en silencio. Creo que esto que hizo El Jefe lo hacía para mantener su
autonomía, sin tener que escuchar el lavado de cerebros constante realizado por
Ratchet y sin ser sometido verdaderamente a su control. McMurphy planea escapar
junto con el a Canadá donde por fin empezarían una nueva y buena vida.
Es en Navidad cuando finaliza está película. McMurphy decide que ya
es hora de irse pero antes quiere darles otra oportunidad de divertirse a sus
ahora amigos a quienes él considera personas racionales y normales. Sabiendo
que el cuidador de esa noche accedería a dejar pasar a sus amigas y a las
botellas de alcohol, McMurphy empieza a realizar un desorden, dejando que los
pacientes beban, bailen y se diviertan. Justo en el momento en el que después
de varias horas de fiesta McMurphy decide que ya es hora de partir y que Candy
(su amiga con derecho) se había despedido, Billy le comenta que se siente
bastante atraído por ella; McMurphy sabe que Billy siempre ha sido sometido por
su madre y Ratchet a no tener contacto con otras mujeres y le deja tener una
noche con Candy por la cual Billy se siente feliz y gozoso. Al día siguiente
Ratchet llega al hospital y observa el desastre que han hecho; encuentra el
desorden y entre este mismo su cofia la cual esta manchada y pisoteada, esta es
la perfecta representación de “anarquía” según los ojos de le enfermera; además
también encuentra a Billy y le expresa su descontento amenazándole además con
decirle a su madre lo que ha hecho (que verdaderamente no fue nada malo), Billy
se deprime y termina suicidándose. Sin embargo la enfermera no sale de su
autoridad indicando que deben de bañar a los pacientes para poder empezar
nuevamente con la rutina (algo que a mi se me hace incluso más loco que
cualquier otra situación que haya realizado cualquier paciente). McMurphy nunca
estuvo loco y creo que los doctores lo sabían, por último es sometido a una
terapia severa de electroshock, podemos ver que debido a esto lo dejan en un
estado casi vegetal; El Jefe se siente mal por esto, decide que lo mejor es
dejarlo ir mediante una muerte silenciosa y lo asfixia con una almohada; esto
puede parecer cruel pero para mi fue casi necesario, ¿cómo poder dejarlo vivir
cuando le han robado su completa autonomía?, eso no puede ser libertad ni vida
digna.
Al final se observa la última escena en la cual El Jefe rompe un
ventanal y huye del hospital al amanecer por fin, uno de ellos pudo sale siendo
libre y racional.
Como conclusión puedo decir que One Flew Over the Cuckoo’s Nest es
una obra maestra, definitivamente todos tenemos algo de “locos” según los
propios reglamentos que va imponiendo la sociedad y que con el tiempo mismo van
cambiando. Nadie está enfermo en realidad, simplemente su conducta difiere
entre lo que se ve correcto o no. También podemos constatar el extremismo al
que se puede llegar por no saber escuchar, por tratar como inferior a alguien,
por someterlo e impedirle ser quien es. Cada uno vive en su propio hospital
psiquiátrico de una o otra forma y el verdadero punto de la vida es lograr una
estabilidad que permita obtener la felicidad a la vez que la aceptación de la
sociedad. Otro punto de la película es; ¿por qué tratar al paciente como
enfermo?, ¿qué tal suena empezar a tratarlo como persona? Considero que eso lo
ayudaría mil veces más, un trato personal y adecuado y no un sobrecontrol
excluyente e inhumano.
